Ganz gleich, wohin mich meine künstlerischen Pfade auch führen: Schmitz-Backes war meistens schon da - zumindest sprichwörtlich. Es ist schon erstaunlich, an wie vielen Orten es eine eigene Interpretation des
kölschen Sprichwortes "noch nicht an Schmitz-Backes vorbei sein" gibt. So ist es häufig auch eine Bäckerei (wie in Köln) und mancherorts eine Kneipe, in der man auf dem Heimweg immer noch einen Absacker trinken muss. Nun habe ich sogar im niederländischen
Limburgs Dagblad einen
Bericht über Smeets Bakkes unweit der deutschen Grenze gefunden (
hier die Google-Übersetzung). Zeer interessant!
Nachtrag vom 21.06.10: Es gibt einen
zweiten Teil des Artikels mit Reaktionen auf das Sprichwort.
